Есть в системе Lean production одна техника оптимизации, которая мне очень нравится, и с которой я сейчас хочу вас познакомить. Называется она Value stream mapping, что на русский переводится плохо. Лучший официальный перевод, что я нашел - это Карта потока создания ценности, хотя mapping - это не карта в этом контексте, а скорее “отображение”.
Но не [...]